Las Termas de Trajano vuelven a abrir al público con un nuevo aspecto. La intervención de restauración y puesta en valor de la gran exedra suroeste y de la galería subterránea —financiada en el marco del programa PNRR – Caput Mundi— ya ha terminado, devolviendo a la ciudad uno de los complejos arqueológicos con más capas de historia del Colle Oppio. Las visitas guiadas gratuitas empiezan el sábado 12 y el domingo 13 de septiembre, con reserva previa y en grupos reducidos.
La Ciudad Pintada y el Gran Mosaico, por fin visibles
Entre los resultados más destacados del proyecto están la recuperación y la restauración de dos obras excepcionales que se conservan en la galería subterránea. La «Ciudad Pintada» es un fresco de unos diez metros cuadrados que representa, en perspectiva aérea, una ciudad rodeada de murallas y torres, que data del siglo I d. C. y que formaba parte de un edificio anterior a la construcción de las termas. El Gran Mosaico, por su parte, es una decoración mural monumental —puesta al descubierto en unos cinco metros de altura— que reproduce una scaenae frons teatral dividida en dos registros con estatuas y figuras reales.
La restauración ha mejorado la legibilidad de ambas obras mediante un tratamiento biocida, la eliminación de los depósitos superficiales, el consolidación y el relleno con yeso. Las excavaciones realizadas en el marco del proyecto también han dado lugar a nuevos hallazgos: una franja de mosaico adicional con una vista de una ciudad portuaria, probablemente con vistas al mar siguiendo el estilo de las villas marítimas, y, a mayor profundidad, los restos de un revestimiento de losas de mármol y una nicho de unos 2,20 metros de altura. Estos elementos permiten estimar que la altura original de las paredes de la estancia era de unos doce metros.
Nuevos recorridos, asientos en la grada y acceso mecanizado

Las obras no se han limitado a las superficies decoradas. En la zona de la exedra se han creado nuevos recorridos peatonales, zonas de descanso con vistas panorámicas, espacios verdes reacondicionados y un sistema de iluminación pensado tanto para el público como para realzar las estructuras. Dentro de la galería se ha instalado una pasarela que une las dos secciones, por encima del espacio del Gran Mosaico, mientras que una sala junto a la entrada alberga un punto de bienvenida y una librería.
El proyecto también incluye un sistema de gradas para conciertos, conferencias y eventos, una conexión vertical mecanizada entre el nivel superior y el inferior, y nuevas instalaciones didácticas para los visitantes.
Cómo reservar la visita
La apertura se realiza de forma experimental para evaluar el impacto de la presencia humana en la conservación de las obras. En septiembre, la galería y la exedra estarán abiertas los sábados y domingos; a partir del 2 de octubre, las visitas serán de viernes a domingo. Hay seis turnos diarios —a las 10, 11, 12, 13, 14 y 15— con un máximo de 15 participantes por franja horaria. Las visitas guiadas son en italiano y gratuitas.
Se recomienda reservar llamando al 060608 (todos los días, de 9:00 a 19:00). El complejo está en la via del Monte Oppio, esquina con la via delle Terme di Tito. Ficha técnica e histórica disponibles en la web de la Superintendencia de Roma.