Was man im August 2026 in Rom unternehmen kann: 15 originelle Ideen, um den Sommer in der Stadt zu genießen

Stell dir Live-Musik von Hans Zimmer (Fluch der Karibik, Gladiator, Inception, Dune, … ich muss wohl nicht weitermachen, oder?) oder von Queen vor, aber unter einem Sternenhimmel und im Schein von Tausenden von Kerzen. Das ist das Erlebnis der Candlelight-Konzerte, und in ihrer Sommerversion – Candlelight Open Air – ist die Kulisse atemberaubend: die Villa Appia Antica, mitten im archäologischen Park, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Im August gibt es zwei Abende, die du dir im Kalender vormerken solltest:

• Freitag, 7. August, mit „Die schönsten Soundtracks von Hans Zimmer“ (20:30 Uhr) und „Queen & The Beatles“ (22:30 Uhr),
• Sonntag, 9. August, mit Queen vs. ABBA (20:30 Uhr) und der Hommage an Pino Daniele (22:30 Uhr).

Wenn du hingegen Kinder dabei hast oder einfach Lust hast, ein bisschen in die Vergangenheit zu reisen, gibt es am 23. August die Candlelight-Version: „Disney Canzoni d’Amore“ – die Melodien, die wir alle auswendig kennen, umhüllt von derselben intimen Atmosphäre.

Man muss kein Musikliebhaber sein, um bei drei Tenören, die unter den Gewölben einer Kirche „Nessun Dorma“ singen, sprachlos zu sein. „Three Tenors – Nessun Dorma“, produziert von Opera in Roma, wird jeden Freitag in der stimmungsvollen Kirche San Paolo entro le Mura (Via Nazionale 16a) aufgeführt, Beginn ist um 20:30 Uhr und die Vorstellung dauert etwa 90 Minuten.

Auf dem Programm stehen die beliebtesten Arien aus „La Traviata“, „Rigoletto“ und „Tosca“, aber auch die großen neapolitanischen Klassiker wie „Funiculì Funiculà“, „Torna a Surriento“ und „O sole mio“, begleitet von Ballett, Mandoline und Klavier. Im August findet es jeden Freitag statt: am 7., 14., 21. und 28.

Wenn es einen Brauch gibt, der mehr als jeder andere für „Sommer in Rom“ steht, dann ist es, bei Sonnenuntergang an die Ufer des Tiber hinunterzugehen. Im August 2026 geht „Lungo il Tevere Roma – Un Fiume di Cultura“ weiter, mittlerweile in der 24. Auflage: Vom 6. Juni bis Ende August, jeden Abend von 19:00 bis 2:00 Uhr, verwandelt sich der Abschnitt zwischen Ponte Sublicio und Ponte Sisto in ein langes Open-Air-Dorf. Und das Beste daran? Der Eintritt ist kostenlos.

Was dich dort erwartet: Live-Konzerte, Theateraufführungen, Buchvorstellungen und Treffen im „Salotto Tevere“, Ausstellungen, Dutzende Stände mit Kunsthandwerk und Kuriositäten, Streetfood und Cocktailbars, in denen du auf einen Drink vorbeischauen kannst. Du spazierst, machst eine Pause, gehst weiter, während hinter dir die Engelsburg beleuchtet wird und sich die Lichter im Fluss spiegeln.

Das ist die perfekte Idee für einen günstigen Abend mit Freunden. Erfrischend, romantisch und jeden Abend anders. Der Tageskalender wird auf den offiziellen Kanälen aktualisiert.

Im Grünen des Celio-Hügels, nur einen Katzensprung vom Kolosseum entfernt, bietet das Village Celimontana bis zum 5. September über hundert kostenlose Konzerte, darunter Jazz, Swing, Manouche und Rock’n’Roll. Der Eintritt ist frei, es geht gegen 22 Uhr los, und die Atmosphäre ist die gesellige eines Abends unter den Bäumen.

Im August gibt es zwei Termine, die du dir unbedingt vormerken solltest: das Roman Classic Jazz Festival (19.–22. August), kuratiert von Lino Patruno, und das Gipsy Mini Festival zu Ehren von Django Reinhardt (26.–28. August) mit Gästen wie Tchavolo Schmitt, einer Legende des Gypsy-Jazz.

Und wenn du Lust zum Tanzen hast: Der Dienstag ist dem Swing und dem Lindy Hop gewidmet, der Sonntag dem Rock ’n’ Roll.

Bist du in der ersten Augustwoche in der Stadt? Dann schaffst du es noch, den Ausklang von „Summertime“ zu genießen, der Sommersaison der Casa del Jazz, die die Gärten der Villa Osio in eine Open-Air-Bühne mit großen Namen des italienischen und internationalen Jazz verwandelt.

Das große Finale findet am Freitag, dem 7. August (21 Uhr) mit Peppe Servillo & dem Solis String Quartet sowie dem Medit Orchestra statt – in der Show „Te voglio bene assaje“: eine Hommage an das neapolitanische Liedermacher-Repertoire, die die Veranstaltungsreihe stilvoll abrundet.

Die Gärten der Villa Osio sind eine Oase der Kühle und Eleganz, und ein Jazzabend hier ist wie ein kleiner Urlaub mitten in der Stadt.

Ein Drink in der Hand, der Sommerhimmel über dem Kopf und ein Astronom vom Planetarium Rom, der dir von Planeten, Sternen und alten Mythen erzählt. Die astronomischen Aperitifs von Technotown in der Villa Torlonia finden den ganzen Sommer über jeden Samstag und Sonntag statt: Los geht’s um 18 Uhr mit einem themenbezogenen Vortrag im Theatersaal, danach geht’s nach draußen zum Aperitif und zu einem lockeren Plausch mit den Vermittlern.

Der Eintritt ins Technotown kostet nur 1 € und es wird empfohlen, die Tickets im Voraus beim Callcenter unter 060608 zu kaufen.

Merke dir den Zeitraum um den 10. August vor: Mit der Nacht von San Lorenzo und den Perseiden bekommt der Blick in den Himmel eine ganz andere Note.

Im August verwandelt sich Rom in ein riesiges Freiluftkino: Leinwände leuchten auf Plätzen, in Parks und auf Terrassen auf, und die abendliche Brise ersetzt die voll aufgedrehte Klimaanlage.

Mehrere Veranstaltungsorte bleiben den ganzen Monat über geöffnet. Dazu gehört das „Cinema sul tetto – Visioni periferiche“ im Casilino Sky Park, das bis zum 1. September läuft, während die klassischen Filmvorführungen in der Arena auf der Piazza Vittorio und im Freilichttheater der Casa del Cinema in der Villa Borghese die Sommerabende mit einem sorgfältig zusammengestellten Programm begleiten.

Schau immer den aktuellen Kalender an, denn einige kostenlose Veranstaltungsorte schließen bereits Mitte Juli.

Manchmal ist der beste Abend auch der einfachste. Schnapp dir eine Decke, ein paar Freunde und etwas Kühles zu trinken:Der Aventin, bei Sonnenuntergang oder unter dem Sternenhimmel, ist eine der ruhigsten und aussichtsreichsten Terrassen Roms. Nur wenige Schritte entfernt liegt der Giardino degli Aranci (Parco Savello) mit seinem Postkartenblick auf den Petersdom und die Kuppel, die im Licht der Dämmerung erstrahlt.

Alles kostenlos, alles ganz gemächlich. Das ist auch eine der schönsten Ideen für einen Ferragosto ohne Menschenmassen und ohne großen Aufwand.

Nur wenige kennen ihn, und genau das macht seinen Reiz aus. Der Giardino delle Cascate im Herzen des EUR ist eine fast schon zen-artige Oase aus künstlichen Wasserfällen, kleinen Brücken und üppiger Vegetation. Er ist auch im Sommer geöffnet und der perfekte Ort für einen entspannten Spaziergang, wenn der Rest der Stadt in der Sonne brütet.

Es ist ein verstecktes Juwel nur einen Katzensprung vom Zentrum entfernt, perfekt, um für ein paar Stunden abzuschalten, ohne weit wegzugehen.

Wer sagt denn, dass man das Meer braucht, um auf dem Wasser zu sein? Im August bietet der Tiber zwei ebenso originelle wie erfrischende Outdoor-Erlebnisse, die beide an den Wochenenden der schönen Jahreszeit buchbar sind.

• Slow-Option – Kanu und Aperitif bei Sonnenuntergang. Von Torrita Tiberina aus, nur wenige Kilometer von Rom entfernt, steigst du in ein Kanadier-Kanu, um den Fluss im Naturschutzgebiet Tevere-Farfa zwischen Reihern und Sumpfpflanzen hinaufzufahren. Die Tour dauert etwa zwei Stunden, ist auch für Anfänger (ab 5 Jahren) geeignet und endet mit einem Aperitif aus lokalen Produkten, der direkt auf dem Wasser serviert wird, während die Sonne untergeht. Pure Poesie.
• Adrenalin-Option – Rafting in der Stadt. Wenn du es etwas actionreicher magst, gibt es Rafting (und Soft-Rafting) auf dem Tiber, startend von der Tiberinsel: Paddel unter den Brücken hindurch und sieh Rom „von unten“, aus einer Perspektive, die fast niemand kennt.

Willst du Rom verlassen, ohne allzu weit wegzufahren? Das Castello di Santa Severa, eine mittelalterliche Festung direkt am Meer, erwartet dich mit der Veranstaltungsreihe „Vivi il Castello di Santa Severa 2026“, die bis zum 31. August läuft: Konzerte, Theater, Kino unter dem Sternenhimmel und Veranstaltungen, von denen viele kostenlos sind (mit Reservierung über Eventbrite; kostenpflichtige Veranstaltungen findest du auf TicketOne).

Am Ferragosto, dem 15. August, steht Tony Esposito auf der Bühne. Und den ganzen Sommer über ist die Ausstellung „Happy Birthday to You Marilyn Monroe“ zu sehen – eine Hommage an die Ikone anlässlich ihres 100. Geburtstags mit Werken von Warhol, Rotella und Pignotti. Du kannst auch den Borgo und das Castello-Museum besuchen und auf den Torre Saracena steigen, um bei Sonnenuntergang den Blick auf die Küste zu genießen. Die Anlage ist von Dienstag bis Sonntag von 17 bis 24 Uhr geöffnet.

Nur 30 Minuten von Rom entfernt ist Tivoli eine echte Erholung. Die vom FAI verwaltete Villa Gregoriana ist ein Naturparadies aus Wäldern, Höhlen und antiken Ruinen, überragt von dem spektakulären Großen Wasserfall: ein Ort, der so romantisch und wild ist wie kaum ein anderer.

Und dann gibt es noch VILLÆSTATE 2026, bei dem die UNESCO-Stätten Villa Adriana, Villa d’Este und das Heiligtum des Herkules des Siegers abends geöffnet sind, um sie in einem ganz anderen Licht zu erleben. Im August mangelt es nicht an Gelegenheiten: Das Heiligtum des Herkules des Siegers öffnet am 1. und 8. August nachts, die Villa d’Este am 10., 12. und 13. August, während die Villa Adriana am Ferragosto (15. August) und am 29. August mit der astronomischen Beobachtung „Sterne beobachten vom Turm von Roccabruna aus“ zum Leuchten kommt.

Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums von Collodi veranstaltet „Eterno Pinocchio“ am 9. und 11. August in der Villa d’Este Begegnungen und Filmvorführungen.

Für alle, die im August Lust haben, etwas weiter wegzukommen – und vielleicht neue Leute kennenzulernen –, gibt es einen Ausflug, der Natur, Wellness und eine der schönsten Aussichten Italiens vereint. Das von WeRoad organisierte „Mindful Trekking“ in Rocca Calascio findet am Sonntag, dem 30. August 2026, von 11 bis 17 Uhr statt.

Los geht’s im abruzzesischen Dorf Santo Stefano di Sessanio, von wo aus man auf einer 12 km langen, für alle geeigneten Strecke zur berühmten Rocca Calascio wandert, wobei sich Trekking mit Momenten der Achtsamkeit und Coaching unter Anleitung eines Life-Coaches abwechselt. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 € (begrenzt auf 20 Plätze, Anmeldungen bis zum 29. August). Mitzubringen sind: Lunchpaket, Wasser, Wanderschuhe, Kleidung im Zwiebel-Look und ein Handtuch.

Wenn du im August mit den Kleinen in der Stadt bist, hat die Casina di Raffaello, die Spielothek der Villa Borghese, an euch gedacht. Mit dem Programm „Sabato d’Estate – Summer Saturday“ finden bis zum 29. August jeden Samstagvormittag (außer am 15. und 22. August) Entdeckungstouren und animierte Lesungen auf Italienisch und Englisch statt.

Erwachsene und Kinder werden gemeinsam zunächst auf eine Entdeckungsreise zu den naturkundlichen und künstlerischen Schätzen der Villa mitgenommen und anschließend in kreative Aktivitäten rund um die Natur sowie in das Vorlesen von Bilderbüchern einbezogen: ein Abenteuer im Zeichen von Kunst und Fantasie.

Und nun kommen wir zum Höhepunkt. Vergiss am 15. August das klassische Grillfest auf der Terrasse: Rom hat Besseres zu bieten. Du kannst dich für einen Brunch mit Panoramablick entscheiden (viele Dachterrassen bleiben geöffnet), einen ruhigen Abend im Giardino degli Aranci verbringen oder den 15. August in einen kleinen Ausflug verwandeln – mit den abendlichen Öffnungszeiten der Villa Adriana in Tivoli oder dem Konzert von Tony Esposito im Castello di Santa Severa, von dem wir dir bereits erzählt haben.

Wer hingegen auf der Suche nach Party ist, kann auf Vergnügungsparks außerhalb der Stadt ausweichen, wie zum Beispiel MagicLand in Valmontone, das zu Ferragosto einen Dance-Abend mit DJ Matrix organisiert. Und wenn die Hitze zu viel wird, gibt es immer noch die zeitloseste Option von allen: einen Tag am Meer und die Rückkehr am Abend, um die Ewige Stadt zu bewundern, wenn es endlich etwas abkühlt.