Ein Umzug nach Großbritannien oder auch nur ein Aufenthalt in Schottland oder England bringt oft einen faszinierenden „Kulturschock“ mit sich. Und wir reden hier nicht nur vom Linksverkehr oder davon, sich an Tee mit Milch zu gewöhnen! Oft verbergen sich die überraschendsten Unterschiede gerade in den eigenen vier Wänden, wo die Innenarchitektur und die Raumaufteilung jahrhundertelange Gewohnheiten, ein regnerisches Klima und Bauvorschriften widerspiegeln, die sich deutlich von unseren unterscheiden.
Italienische Häuser vs. Häuser in Großbritannien
Fangen wir mit dem eigentlichen Herzstück des Hauses an. Eines der ersten Dinge, die uns Italiener verwirren, ist der Standort der Waschmaschine. Während wir in Italien daran gewöhnt sind, sie im Badezimmer, in einem Vorraum zum Badezimmer oder in einem separaten Waschraum zu haben, findest du sie im Vereinigten Königreich fast immer in die Küchenmöbel eingebaut.
Die Regeln fürs Badezimmer
Der Grund dafür ist keine seltsame Designentscheidung, sondern eine Frage der Sicherheit: Die strengen britischen Elektrovorschriften verbieten Standardsteckdosen im Badezimmer (sie sind nur erlaubt, wenn sie mehr als 3 Meter vom Rand der Dusche oder Badewanne entfernt sind); eine Ausnahme bilden lediglich Steckdosen mit sehr niedriger Spannung für Rasierapparate.
Eine besondere Erwähnung verdient ein kleines Detail im Badezimmer, das jeden überrascht: die Wasserhähne. Wo wir einen praktischen Mischhahn als selbstverständlich ansehen, mit dem wir die Wassertemperatur nach Belieben regulieren können, halten viele britische Waschbecken noch immer stolz am System mit zwei separaten Wasserhähnen fest – einem für kochend heißes und einem für eiskaltes Wasser.
Wo lässt man die Wäsche trocknen?
Und wenn die Wäsche erst mal gewaschen ist – wie trocknet man sie? Vergiss die klassischen Wäscheständer, die man auf dem Balkon in die Sonne stellt. Der begrenzte Platz und der häufige Regen haben den britischen Einfallsreichtum beflügelt. In sehr vielen Wohnungen, besonders in den traditionellen, hohen schottischen Mietshäusern (den berühmten „Tenements“), ist der Deckenwäscheständer weit verbreitet, bekannt als „Pulley Airer“ oder „Sheila Maid“. Es handelt sich um eine robuste Konstruktion aus Latten, die mithilfe eines Flaschenzugsystems nach oben gezogen wird. Diese geniale Lösung schafft Platz im Wohnbereich und nutzt die natürliche Aufwärtsbewegung der warmen Luft, um die Wäsche schnell zu trocknen – und das ganz bequem vor Wind und Wetter geschützt.
Fußböden und Fenster
Wenn wir uns in die anderen Räume begeben, werden unsere Füße sofort einen weiteren großen Unterschied bemerken. Während in Italien Keramik-, Marmor- oder Parkettböden wegen ihrer Kühle im Sommer und ihrer einfachen Reinigung geschätzt werden, herrscht jenseits des Ärmelkanals der Teppichboden ( der berühmte „Carpet“). Egal, ob in London oder Edinburgh – Teppichboden wird wegen des Gefühls von Wärme und Gemütlichkeit geliebt, das er in einem oft rauen Klima vermittelt. Wundere dich nicht, wenn du ihn überall findest: in den Schlafzimmern, in den Fluren, im Wohnzimmer und sogar auf den Treppen. Bis vor einigen Jahrzehnten war es sogar normal, ihn im Badezimmer zu haben – ein Brauch, der heute aus hygienischen Gründen langsam verschwindet.
Schließlich ist sogar die einfache Geste, ein Fenster zu öffnen, ein ganz anderes Erlebnis. Englische und schottische Fenster lassen sich fast immer nach außen öffnen oder gleiten wie eine Schiebefenster nach oben, aber was sofort ins Auge fällt, ist das völlige Fehlen von Fliegengittern und Rollläden. Für uns sind Fliegengitter unverzichtbar, um den Sommer zu überstehen, aber im Vereinigten Königreich haben die Temperaturen die Vermehrung von Mücken nie so stark begünstigt, dass eine feste Installation nötig wäre (trotz der berüchtigten Mücken , der sogenannten „Midges“, in der schottischen Landschaft).
Außerdem kannst du vergessen, die Rollläden zu schließen, um im Dunkeln zu schlafen: Britische Häuser haben keine Rollläden, stattdessen sorgen schwere, dicke Innenvorhänge, die sogenannten Blackout-Vorhänge, für Privatsphäre und Verdunkelung.
Es ist faszinierend zu entdecken, wie sich hinter jeder kleinen häuslichen Eigenart Geschichten über das Klima, Traditionen und jede Menge lokale Praktikabilität verbergen.
