Por primera vez, la Antigua Biblioteca de Trinità dei Monti abre sus puertas al público. Ya puedes entrar en una sala restaurada, que llevaba mucho tiempo cerrada, con un techo pintado de 1693 y vistas a la Ciudad Eterna. La inaugura la exposición colectiva «Hypothèse de lecture», comisariada por Gaia Bobò y Teresa Ranchino.
Una biblioteca sin libros, reinterpretada por el arte contemporáneo
La exposición reúne a artistas de las escenas italiana y francesa, con un vistazo a los contextos de Roma y París y a la investigación emergente. El recorrido se desarrolla dentro de una arquitectura fantasma inspirada en una biblioteca y diseñada por el arquitecto belga Olivier Goethals.
La idea de partida es la pérdida: en 1798, el ejército de Napoleón se instaló en el convento y causó daños enormes. Los cerca de 9.000 libros de la biblioteca fueron vendidos o destruidos. Las obras expuestas reinterpretan ese vacío e imaginan una posible reescritura.
Un lugar de ciencia, arte y fe. En el siglo XVII, Trinità dei Monti era un centro de vida intelectual: entre los Mínimos franceses había filósofos, teólogos, científicos, botánicos y músicos. La biblioteca se alza sobre el presbiterio de la iglesia, símbolo del vínculo entre el estudio y la espiritualidad. En 1693, los Mínimos encargaron que se pintara en el techo de madera un trampantojo con la gloria de San Francisco de Paula, retratos de Mínimos ilustres y el escudo de los reyes de Francia. Desde 2003, un proyecto de restauración, llevado a cabo con los talleres de los Museos Vaticanos, ha devuelto la legibilidad y la belleza a la sala.
Información práctica para la visita
Cuándo: hasta el 7 de noviembre de 2026.
Horario: miércoles, jueves y viernes de 17:00 a 20:00; sábados de 12:00 a 20:00. Se permite la entrada hasta las 19:20.
Dónde: plaza Trinità dei Monti, 3, por la puerta verde que hay a la izquierda de la iglesia.
Entrada: gratuita, pero necesitas un documento de identidad. Por seguridad y para proteger el patrimonio, sigue el recorrido que te indiquen el personal y las señales.
Accesibilidad: el recorrido presenta barreras arquitectónicas y, por el momento, no es apto para personas con movilidad reducida.
Aseos: durante la exposición no están disponibles para el público, ya que los espacios se encuentran en un edificio histórico y en zonas privadas. Te conviene organizar la visita teniendo esto en cuenta.
Para más información, puedes escribir a secretariat.tdm@emmanuelco.org o llamar al 066792245.
El programa de actividades públicas y el aniversario del hermanamiento
La exposición irá acompañada de encuentros y conferencias, organizados junto con la Bibliotheca Hertziana – Instituto Max Planck de Historia del Arte,la Academia de Francia en Roma – Villa Medici y La Società delle Api.
«Hypothèse de lecture» está promovida por Trinità dei Monti, con el patrocinio del Ayuntamiento de Roma. Forma parte del programa «70 ans d’amitié – 70 años de hermanamiento», dedicado al 70.º aniversario del hermanamiento entre Roma y París.
La exposición se ha realizado con el apoyo de CONTEMPORALIS, Association Amis Art Contemporain France-Italie, en colaboración con Carré sur Seine. Patrocinador: Casale del Giglio.
