No coração de Roma, um edifício esquecido reabre as suas portas para um último e surpreendente ato antes de desaparecer. Um antigo clube noturno dos anos 80, na Via Gregoriana 9, a dois passos da Trinità dei Monti, volta à vida durante algumas semanas como uma “ruína viva”, acolhendo a exposição Chi esce entra. Exposição de Homenagem a um Edifício Desaparecido, promovida pela Bibliotheca Hertziana – Instituto Max Planck de História da Arte.
Até 9 de novembro de 2025, qualquer pessoa pode entrar num local que marcou uma época, antes de ser completamente transformado.
A arte traz de volta à luz um edifício esquecido em Roma
Há algo de profundamente humano em ver um edifício em ruínas cheio de vozes, passos e olhares. A Via Gregoriana 9 é um desses lugares que pareciam perdidos: paredes descascadas, luzes suaves, vestígios de uma época em que a vida nocturna romana tinha um ritmo diferente.
Hoje, porém, esses mesmos espaços acolhem mais de vinte artistas internacionais que utilizam a escultura, o vídeo, a fotografia e a performance para restituir o sentido ao que o tempo foi apagando.
É como se o edifício tivesse pedido uma última oportunidade para contar a sua história – e a arte concedeu-lha.
Do glamour dos anos 80 ao silêncio: a vida dupla do antigo clube noturno

Fundado em 1911 como galeria privada do colecionador Ludovico Spiridon, este edifício teve muitas vidas: foi uma oficina de arte, uma residência burguesa e, nos anos 80, o lendário clube noturno La Cage aux Folles, onde a Roma nocturna brilhava com música e liberdade.
Depois veio o silêncio. Trinta anos de abandono e de pó, até hoje, quando a Bibliotheca Hertziana a escolheu como futura sede de uma nova ala do seu instituto.
Antes que o estaleiro apague para sempre os vestígios do passado, a exposição devolve-o à cidade sob uma forma frágil mas autêntica: a da ruína consciente, onde a imperfeição se torna memória.
“Quem sai entra”: uma exposição que celebra a memória urbana
O título da exposição é uma homenagem à obra de Vincenzo Agnetti de 1971, Chi esce entra. Um paradoxo que aqui se torna uma chave de interpretação: para renascer, é preciso primeiro atravessar o fim.
Com curadoria de Simon Würsten Marin, a exposição transforma cada sala num fragmento de uma história. Os artistas, de Louise Bourgeois a Rachel Whiteread, de Corrado Levi a Tarik Kiswanson, não embelezam a ruína: habitam-na, questionam-na, dão-lhe vida.
Percorrendo as salas, apercebemo-nos da estratificação do tempo: o riso que parece ainda ressoar, a música que vibra entre as paredes, o eco dos passos que outrora se deram no chão.
É uma experiência que fala não só de arte, mas também de memória colectiva.
Porque é que não pode perder: uma experiência sensorial no coração de Roma
Quem sai entra. Não se trata deuma exposição para visitar. É uma exposição para ser sentida.
Porque o espaço é o primeiro protagonista, e quem entra torna-se parte dele.
É por isso que vale a pena experimentá-la agora:
- É temporária: só estará aberta até 9 de novembro de 2025.
- É site-specific: as obras dialogam com as fissuras, as manchas, o pó.
- É imersiva: mais experiência do que exposição.
- Oferece performances e visitas guiadas, para chegar ao cerne do projeto.
Numa altura em que muita arquitetura é demolida sem memória, Chi esce entra restitui dignidade à passagem do tempo, lembrando-nos que mesmo as coisas destinadas a desaparecer merecem um olhar.
Do passado para o futuro: a lição deixada por La Cage aux Folles
O edifício da Via Gregoriana 9 será em breve transformado numa nova extensão da Bibliotheca Hertziana. As paredes que atualmente albergam instalações e obras tornar-se-ão escritórios, arquivos e espaços de investigação.
O destino material já está escrito, mas a experiência destes meses deixará a sua marca.
Em Roma, exemplos como o projeto de requalificação do Polo Civico no Arco di Travertino mostram o quanto a cidade está a redescobrir o valor de dar nova vida a espaços esquecidos.
Informações práticas para a visita
📍 Endereço: Via Gregoriana 9, 00187 Roma
Aberto até 9 de novembro de 2025
Entrada gratuita mediante reserva (consultar o sítio Web oficial da Bibliotheca Hertziana)
🎭 Programa colateral: espectáculos, reuniões e visitas guiadas.